Iscriviti alla newsletter


logo adgblog

Archivi

Settembre 2011
L M M G V S D
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Italiano con le canzoni: “Baila (sexy thing)” di Zucchero

Baila Zucchero
Baila è un brano scritto da Zucchero insieme a Robyx Zanetti, ed incluso nel suo album del 2001 Shake. Il testo è un interessante accostamento di italiano, inglese e spagnolo. Il titolo stesso, in spagnolo, significa “balla”.
Attività. Ascolta la canzone e scrivi le parole che mancano. Le parole in blu le trovi spiegate nel glossario dopo il testo.

Adesso credo nei __________
in questa notte di tequila boom boom
sei cosa sexy cosa, sexy thing,
ti ho messo gli __________ addosso… e lo sai…

Che devi avere un caos dentro di te
per far fiorire una __________ che balla
inferno e paradiso dentro di te
la __________ è un sole guarda come brilla

Baby, the night is on fire
siamo __________ nel cielo
lampi in mezzo al buio… what you say!

Baila, baila morena
sotto questa luna piena
under the moonlight
under the moonlight

Vai chica vai cocca che mi sa (cocca)
che questa sera qualche cosa ti tocca
ho un cuore d’oro sai il cuore di un __________
per così poco me la merito tanto

Baby, the night is on fire
siamo __________ nel cielo
scandalo nel buio… what you say!

Baila, baila morena
sotto questa luna piena
under the moonlight

Baila, under the moonlight
sotto questa luna piena
Baila morena… yeah yeah yeah

You got me hurtin’ so bad, so bad
I got to have it, so bad… What you say!

Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight

E baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena

Glossario

Brilla: è molto luminoso, fa luce.
Chica: (spagnolo) significa ragazza.
Cocca: si dice di solito di bambino o bambina molto amato, coccolato. È usato anche come sinonimo di “viziato” cioè che ha cattive abitudini prese dalla famiglia.
Lampi: flash di luce molto forte, come quelli durante un temporale.
Mettere gli occhi addosso a qualcuno: notare qualcuno, specialmente se è bello o bella.
Morena: (spagnolo) significa brunetta, ragazza dai capelli neri.

Lyricstraining: esercitati con questa canzone su lyricstraining!

Acquista su Amazon!

Articoli correlati

Italiano con le canzoni: Con le mani e Canzone triste di Zucchero
Imparare l’italiano con oltre 100 canzoni
12 verbi irregolari all’indicativo presente

Adgblog è il blog ufficiale dell’Accademia del Giglio, scuola di lingua, arte e cultura a Firenze.

Social

Seguiteci anche su FacebookTwitterLinkedInPinterestFoursquareAnobiiTikTok e Instagram.

Newsletter

Se vuoi rimanere aggiornato sulle novità di adgblog iscriviti alla nostra newsletter.

Se questa canzone ti è piaciuta rendici felici offrendoci un caffè… o due!

buy me a coffee
Clicca sull’immagine

Scrivi un commento