Levante, nome d’arte di Claudia Lagona, è una cantante originaria della Sicilia che quest’estate è diventata nota per la canzone Alfonso. Il suo primo disco, Manuale distruzione, deve ancora uscire. Noi nel frattempo abbiamo didattizzato la sua canzone in modo da imparare il lessico (alcune espressioni, comprese due parolacce), ripassare il passato prossimo, le preposizioni e, per livelli più alti, riflettere anche sull’uso dei tempi condizionale e futuro.
Coniuga i verbi al passato prossimo, scegli la preposizione corretta e poi ascolta la canzone.
Mai, mai, mai, mi perdonerai
Mai (io tagliare) _________ i capelli per/da sola
Mai mi sento una persona nuova
(Io mettere) _________ le scarpe da/di sera
E sembrerò seria e sembrerò da/in vena
Sha la la, che gioia mi dà
Stare in mezzo alla ressa
Si parla di festa
Tu ru ru, berrei volentieri un caffè
Mi pestano i piedi da/su un’ora
Ho le scarpe da/di sera ma no, non sono da/in vena
Corre l’anno 2013, in/a mano alcolici e niente più.
Che vita di merda
Ma che cosa c’entra il bon ton?
(Io ridere) _________ per forza, (io rischiare) _________ di dormirti addosso
Stronzo, tanti auguri ma non ti conosco.
A, e, i, o, u, y, se ora parte il trenino mi butto il binario
Guarda là, c’è uno in mutande e papillon
Dov’è il proprietario da/di casa
L’imbarazzo è palese ma sono cortese
Corre l’anno 2013, in/a mano alcolici e niente più.
Che vita di merda
Ma che cosa c’entra il bon ton?
(Io ridere) _________ per forza, (io rischiare) _________ di dormirti addosso
Alfonso, tanti auguri ma non ti conosco.
Tanti auguri ma non ti conosco.
Che vita di merda
Ma che cosa c’entra il bon ton?
(Io ridere) _________ per forza, (io rischiare) _________ di dormirti addosso
Alfonso, tanti auguri ma non ti conosco.
Comprensione. Rispondi alle domande seguenti:
1. Nella canzone ci sono due parolacce che significano la stessa cosa: una è la parola merda, l’altra?
2. Cosa significa l’espressione essere in vena? a. sentirsi nelle condizioni migliori per affrontare qualcosa o qualcuno b. sentirsi intelligente c. sentirsi allegri e felici.
3. Che cos’è la ressa? a. tanta gente tutta insieme b. una strada di campagna.
4. Il bon ton è: a. un cioccolatino b. un modo di comportarsi elegante, raffinato e gentile c. un abito da sera.
5. L’espressione corre l’anno 2013 significa: a. è un anno che passa velocemente b. il 2013 è un anno bello c. adesso siamo nel 2013.
Articoli correlati
Italiano con le canzoni estive:
Alghero di Giuni Russo
Guardia ’82 di Brunori Sas
L’estate sta finendo dei Righeira
Sapore di sale di Gino Paoli
Un’estate italiana di Gianna Nannini e Edoardo Bennato.
Per soluzioni e assistenza contattate gli insegnanti dell’Accademia del Giglio, lingua italiana, arte e cultura a Firenze: adg.assistance@gmail.com.
Seguiteci su Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest e Foursquare.
Commenti recenti