Migliorate la vostra conoscenza dell’italiano imparando nove comuni modi di dire sulle parole friggere, fritto e frittata. Iniziamo a capire il significato originario delle parole: friggere significa cuocere un alimento in olio bollente o altro grasso; il fritto è il risultato del friggere; la frittata è la versione italiana dell’omelette, ovvero uova sbattute e fritte. Adesso potete passare ai due esercizi che abbiamo preparato.
Esercizio 1. Scegli il significato dei modi di dire tra i tre proposti.
1. Mandare a farsi friggere
a. Allontanare qualcuno, scacciarlo.
b. Ordinare un take away.
c. Dire a qualcuno di stare zitto.
2. Friggere con l’acqua
a. Fare una cosa inutile o impossibile.
b. Sentirsi offesi.
c. Fare qualcosa senza avere i mezzi necessari.
3. Friggere d’impazienza
a. Arrabbiarsi.
b. Essere nervosi per l’attesa.
c. Fare finta di niente.
4. Essere fritti
a. Sentirsi allegri per un avvenimento positivo.
b. Restare fregati, perduti, rovinati, senza speranza.
c. Essere buoni con qualcuno.
5. Fritto e rifritto
a. Qualcosa che è già noto, conosciuto, banale.
b. Reso migliore.
c. Consumato velocemente.
6. Fritta è buona anche una ciabatta
a. È inutile arrabbiarsi quando siamo a tavola.
b. A tavola siamo tutti più buoni.
c. Qualsiasi cosa è buona se viene fritta.
7. Fare una frittata
a. Combinare un guaio.
b. Fare qualcosa di buono.
c. Nascondere qualcosa.
8. Ormai la frittata è fatta!
a. Essere felici.
b. Si dice dopo aver vinto qualcosa.
c. Rassegnarsi a qualcosa che è successo.
9. Rivoltare la frittata
a. Dire qualcosa al contrario di quanto avevamo detto prima.
b. Cambiarsi d’abito.
c. Imparare qualcosa di nuovo.
1. ___ 2. ___ 3. ___ 4. ___ 5. ___ 6. ___ 7. ___ 8. ___ 9. ___
Esercizio 2. Quale dei precedenti modi di dire useresti nelle seguenti situazioni? Inserisci anche il modo di dire nella frase.
A. Se non stai attento a seguire attentamente le istruzioni _______________ .
B. Il nemico è troppo forte, se non ci ritiriamo subito _____________ .
C. Mi hai appena detto che le cose non stavano così e ora mi dici il contrario! _______________ !
D. Giovanni mi ha proprio scocciato, è sempre a chiedere favori senza mai che dica grazie: ieri ha superato il limite l’ho ______________ .
E. Abbiamo combinato un bel guaio e non possiamo più farci niente: _______________ .
F. Non pensavo che il cavolo fosse così buono! _______________ .
G. Questo lavoro senza gli attrezzi giusti non finirà mai: non si può ______________ .
H. L’ultimo film non mi è piaciuto per niente: sono tutti argomenti ______________ .
I. Non vedo l’ora che esca il nuovo film di Tarantino, sto veramente ______________ .
A. ___ B. ___ C. ___ D. ___ E. ___ F. ___ G. ___ H. ___ I. ___
Se queste attività ti sono piaciute offrici un caffè… o una frittata!
Articoli correlati
L’italiano con le espressioni e i modi di dire
I modi di dire con i numeri, con il pollo, con l’aria, con le parti del corpo e con la pelle.
Italiano con la cucina: 4 attività con l’uovo e la ricetta delle patate fritte.
Adgblog è il blog ufficiale dell’Accademia del Giglio, scuola di lingua, arte e cultura a Firenze.
Social
Seguiteci anche su Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, Foursquare, Anobii, TikTok e Instagram.
Newsletter
Se vuoi rimanere aggiornato sulle novità di adgblog iscriviti alla nostra newsletter.
Crediti
Immagine di Engin Akyurt da Pexels
Commenti recenti