Nella vasta scelta di testi per l’insegnamento della lingua italiana L2/LS, non sono molti quelli che spiccano per l’originalità dei contenuti. Spesso gli argomenti trattati sono più o meno gli stessi e l’insegnante è probabilmente il primo a annoiarsi durante la lezione. Per fortuna, arrivano in soccorso manuali come Italia sempre A2/B1 – Cultura e civiltà per studenti stranieri di Maurizio Trifone e Andreina Sgaglione per Ornimi editions.
Quali sono le cose che ci sono maggiormente piaciute e per le quali ci sentiamo di consigliare questo libro? Innanzitutto il fatto che le varie funzioni comunicative vengono affrontate con attività che stimolano l’interesse dello studente presentando contenuti e curiosità culturali più coinvolgenti attraverso contenuti originali e interessanti.
Di non secondaria importanza, a nostro avviso, è anche che ogni unità (o sezione) esordisce con un testo che può essere di lessico, di lettura, un’indicazione per stimolare subito una discussione o, talvolta, un’attività di ascolto che porta immediatamente lo studente a usare la lingua con un corredo lessicale già piuttosto ampio.
I contenuti culturali sono ovviamente riferiti alla cultura e alla tradizione italiana, ma il punto centrale del libro è come vengono trattati: non si presentano più i soliti temi nel modo che tutti conoscono già, ma ci sono anche argomenti insoliti, come Un giorno a Napoli tra miti e leggende, Un libro per amico o Alla ricerca delle storie più belle, per esempio. Il tutto viene offerto agli studenti (e senza dubbio anche agli insegnanti) sotto aspetti diversi, conditi con informazioni, aneddoti, particolarità.
La funzione di questo libro è di offrire contenuti culturali, arricchire il lessico e sviluppare le funzioni comunicative. Non è un manuale di grammatica: gli aspetti grammaticali sono impliciti, ma progressivi, per permettere all’insegnante di scegliere le sezioni adatte alle diverse esigenze didattiche.
Italia sempre livello A2/B1 si presenta suddiviso in 10 unità, per un totale di lavoro calcolato in 90 ore.
Ogni sezione comprende anche diverse rubriche:
- Scopriamo di più, per approfondire e integrare i contenuti presentati nell’unità;
- Sapete che…, per ampliare le conoscenze culturali attraverso curiosità e aneddoti;
- Lavoriamo ancora, che offre ulteriori spunti di lavoro per stimolare l’uso della lingua in contesto e la ricerca di altre informazioni;
- Caccia alle parole, un glossario con definizioni ed esempi su parole chiave incontrate nella sezione.
Il volume può essere utilizzato per arricchire i percorsi tradizionali di studio sia in ambito di L2 che di LS e/o per l’auto-apprendimento.
Lo specimen in PDF del libro e il materiale audio sono scaricabili dal sito di Ornimi Editions.
Acquista Italia Sempre A2/B1 su Amazon.
Articoli correlati
Percorso CILS B1 Cittadinanza delle edizioni Ornimi
Il nuovo fare grammatica di Alan Pona e Francesco Questa, edizioni Sestante.
Apprendimento visibile, insegnamento efficace di John Hattie: la recensione
101 idee per una didattica digitale integrata delle Edizioni Erickson
Italiano L2/LS fai da te – Guida pratica per insegnanti/facilitatori linguistici, Sestante Edizioni
Adgblog è il blog ufficiale dell’Accademia del Giglio, scuola di lingua, arte e cultura a Firenze.
Social
Adgblog e i suoi libri sono su Anobii, il social network per trovare e condividere i libri: iscriviti e seguici.
Seguiteci anche su Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, Foursquare, TikTok e Instagram.
Commenti recenti