Iscriviti alla newsletter


logo adgblog

Archivi

Gennaio 2025
L M M G V S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Jordbävning i Italien: hur man ska hjälpa

Om du vill hjälpa de överlevande offren från den förödande jordbävningen i Abruzzo, så kan du göra detta genom att lämna en donation till Röda korset i Italien på deras hemsida här.

Erdbeben in Italien: Wenn Sie helfen wollen

Wenn Sie den Ueberlebenden des Erdbebens helfen wollen, das die Region Abruzzen erschuettert hat, koennen Sie auf der Website des italienischen Roten Kreuzes spenden.

イタリアの地震 寄付の仕方

イタリアのアブルッツォ州で起きた地震の被害者を助ける為に寄付をして下さる方は、こちらのサイトにアクセスして下さい。

Il Palazzo Davanzati a Firenze

Questa è la traduzione in italiano di questo post di ieri, in inglese, fatta da due nostre studentesse (Yena da Cipro e Anabel dall’Argentina) che stanno frequentando un corso intensivo di livello post-intermedio (B1) qui a scuola. Ci sono degli errori, ma le correzioni arriveranno nei commenti.

Il Palazzo Davanzati fu construitto nel XIV secolo. […]

Floransa’daki Guelfa Bölgesinde Bulunan Palas Kütüphanesi

Guelfa bölgesindeki palas kütüphanesi restorasyon çalışmaları için uzun bir süre kapalı kaldıktan sonra geçtiğimiz ay yeniden açıldı. Kütüphane 1987 yılında halkın kullanımına sunuldu. Kütüphane, XIII. yüzyılda inşa edilmiş, palas yanındaki kilisede bulunmaktadır. Yapılan restorasyon ardından kütüphane tamamen yeni bir donanım kazanmıştır. Yenilikler, Wi-Fi bölgesi, 35.000 cildi içeren tarih bölümü, 93 adet dönemsel, 25 adet günlük […]

Attività in classe: Festività in Giappone, Portogallo e America

Dopo aver svolto l’attività pubblicata sul nostro blog Gli Italiani e le festività, ho chiesto a 5 studenti di livello A2 di scrivere il calendario delle feste nei loro rispettivi paesi di origine. Questo è quello che hanno redatto:

NEGLI STATI UNITI E IN INGHILTERRA (grazie a Helen e a Jacob)

Per capodanno non si […]

ADG 와의 온라인 수업에 대한 나의 의견 / My opinion about on-line tutor lecture with ADG

나는 CILS 준비를 위해 한국에서 시험 준비반 어학원을 두달 등록 했지만 오랄 테스트를 좀더 집중적으로 하기 위하여 ADG 에서 온라인 수업으로 시험 2주 전부터 6번씩의 1회 45분 수업을 받았다. 2006년에 ADG 에 다녀본 내가 판단할 때 수업 내용도 적절할 것이라 예상 했고 기 수강자 이기 때문에 가격적인 측면에서도 유리 했다.

I registered language school for […]

Christmas cake (ma va bene per ogni occasione!)

Ecco una ricetta che ci ha inviato Lisbeth, una nostra ex-studentessa svedese, dopo che il suo dolce aveva riscosso molto successo a scuola. Il nome può ingannare, perché questo delizioso cake va bene per ogni occasione e non solo per Natale!

250 g di burro 250 g di zucchero 250 g di farina 1 cucchiaino […]

Gargoyles in Florence. Gargouilles à Florence.

During our walking tour of Florence we have seen many gargoyles! Here are some pictures we have just taken! Enjoy them! Pendant notre visite à Florence on a rencontré des gargouilles! Même si elles ne sont pas fameuses comme celles de Paris il y en a beaucoup, mais il faut bien regarder pour les repérer. […]

The origins of Florence. Les origines de Florence

Hello everybody! We are Fabienne and Sadik, two students from the vocational high school Flora Tristan in France. We have been staying in Italy for our work experience. We have been following Italian lessons and lessons about the History of art and costume in the Accademia del Giglio. During our first lesson, we talked about […]