Il blog ufficiale dell'Accademia Del Giglio: italiano L2/LS, attività didattiche, arte e storia dell'arte a Firenze | |
 |
D’orata o dorata?
Una piccola galleria di orrori linguistici in italiano che da un po’ gira sulla posta elettronica e che qualche volenteroso potrebbe provare a correggere, scegliendo tra le due alternative proposte: 1. Di fronte a queste cose rimango stupefatto/putrefatto! 2. Quando muoio mi faccio cromare/cremare. 3. Arriva il treno, […] Those students who who have been learning Italian for quite a long time may have acquired a rather sound knowledge of the grammar as well as of the vocabulary. However, most of these learners often experience several difficulties, among which one of the most common are anglicisms. What is an anglicism? A sort of a […] Italian false friends are those words whose meaning is misleading, that is they seem to have the same meaning as in English, but actually they do not. They always drive students crazy, especially beginners. Here are the most common Italian false friends: Libreria is not library but bookshop. Biblioteca is library. Camera is not camera […] E’ dal 1998 che il progetto di Slangopedia va avanti registrando giornalmente nuove aggiunte. L’ideatrice nonché curatrice è Maria Simonetti, giornalista dell’Espresso, che mette a disposizione la sua email per consentire a tutti i giovani redattori di aggiungere una parola, un’espressione, una frase all’oramai già ricchissimo vocabolario. Così espressioni come “abbestia”, “abbozzare”, “flippato”, “divanarsi” e […] Alter Mundi, Incontro di culture e popoli, si terrà quest’anno il 19, 20 e 21 ottobre. A differenza degli scorsi anni ad ospitare la manifestazione non sarà Officina Giovani, ancora in fase di ristrutturazione, ma alcune delle più importanti piazze di Prato: S. Maria in Castello, S. Francesco, Buonamici. Alter Mundi è una manifestazione organizzata […] Abbiamo segnalato su questo post, un’interessante iniziativa dal titolo La crusca per voi: sportello di pronto soccorso grammaticale che si terrà durante i giorni del Festival della Letteratura di Mantova 2007. Spulciando nel ricco calendario del Festival ci preme segnalare qualche altra iniziativa che potrebbe essere di qualche utilità per gli appassionati della lingua italiana. […] Il Festival della Letteratura di Mantova quest’anno si terrà dal 5 al 9 settembre. Tra gli innumerevoli incontri in programma ci preme segnalare una serie di iniziative dal titolo La crusca per voi: sportello di pronto soccorso grammaticale. In tutto sono 4 incontri, tra i pochi ad ingresso gratuito, che si terranno al Palazzo della […] Il sito web dell’enciclopedia Treccani ha un’interessantissima sezione dedicata agli appassionati di lingua italiana: entrando nella sezione lingua e linguaggi si trova, di spalla sulla destra, una serie di link che porta a quesiti e quiz sull’italiano. Nella sezione quesiti di lessico troviamo risposte a domande formulate dai lettori riguardanti l’etimologia di parole e modi […] L’accento è da sempre uno dei problemi di chi studia italiano: la maggioranza delle parole non hanno l’accento segnato e così spesso ci si dimentica di metterlo del tutto. Questo ovviamente crea svariati inconvenienti. In italiano infatti l’accento ha spesso valore distintivo, ossia serve per distinguere due parole scritte nello stesso modo ma con un […] Impariamo i nomi di alcuni oggetti e quanto costano. Attenzione! C’è una versione aggiornata di questa attività: segui il link. Provate a indovinare che cosa sono i seguenti oggetti e quanto costano… 1. un cono gelato medio 2. un biglietto del treno per Roma in prima classe (andata e ritorno) 3. una moka per 4 […] |
 
   |
Commenti recenti