Iscriviti alla newsletter


logo adgblog

Archivi

Gennaio 2025
L M M G V S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Qué hacer en Florencia en diciembre…

Mercado de Navidad en Florencia

Con la llegada de diciembre nos acercamos a las celebraciones más alegres del año, la Navidad y el cierre del 2011. Varias serán las manifestaciones que se realizarán en Florencia durante este mes y hasta el día de la Epifania, empezamos con el ya clásico Mercado de Navidad […]

Accademia del Giglio: mostra d’arte, Art exhibition, exhibición de Arte 2011

È arrivato il momento per gli studenti d’arte dell’Accademia del Giglio, di presentare i loro migliori lavori realizzati durante l’anno: il prossimo giovedì 1 dicembre 2011 verrà allestita una mostra per presentare le opere più belle e rappresentative. L’inaugurazione della mostra si terrà presso la sede di Via Ghibellina, 116 alle 17:30.

At the end […]

Hagamos un “affresco”!

Fresco

El fresco es una de las técnicas pictóricas más antiguas y complicadas, ya que requiere varios días de trabaj y reposo obligartorio. Los inventores fueron los egipcios, más tarde transmitieron la técnica a los griegos, pero fue con Giotto que el fresco adquirió la importancia histórico artística reconocida universalmente. La característica […]

Un postre para el otoño: el castagnaccio!

Postre típico del periodo otoñal, con un procedimiento extremadamente fácil que, no puede prescindir de la selección de ingredientes de primera calidad. En modo particular de la harina de castaña, que es el ingrediente principal, sería óptimo conseguir la que se produce en las montañas de la Toscana (parroquialismo puro que se justifica con la […]

Con Trio puedes aprender italiano con los podcast!

Los podcast en italiano para extranjeros están disponibles on line (gratuitamente) en Trio, el sistema de web learning de la Región Toscana. ¿Cómo funcionan? Sigan las instrucciones:

Es necesario registrarse en el portal de Trio; ir a CATALOGO, donde basta buscar LINGUE y seleccionar ITALIANO PER STRANIERI (en esta sección se encuentran muchísimos recursos didácticos […]

Allá vamos…

Finalmente, después de más de dos meses sin futbol de serie A, empieza el campeonato y para abrir el baile que mejor que el derby Toscano, Siena-Fiorentina, claro, si la “huelga” de los jugadores lo permite.

Al parecer a los futbolistas profesionales (extremadamente bien pagados por “jugar”) no les gusta la idea de pagar un […]

Vamos a la playa, oh oh oh oh oooooh!

Pero que calor, que ganas de remojar los pies ( y no solo)! A dónde ir cuando tenemos que movernos desde una ciudad como Florencia, que no es muy cercana a la costa y no tenemos otro medio para viajar más que el tren o al límite, el autobús? La primera destinación que se me […]

P como… Pizza!

Es una de las palabras en italiano más conocida en el mundo, es sin lugar a dudas, uno de los productos gastronómicos más amado alrededor del planeta, es uno de los símbolos del país de la bota, la pizza!

Todo parece indicar que la pizza tuvo su origen en Napoles, gracias al ingenio de Vincenzo […]

Del dios Marte a San Juan

Pongamos una moneda para hacer funcionar la maquina del tiempo: regresemos a la Florencia romana, cuando el dios Marte era el protector de la ciudad. La estatua que lo representaba se encontraba justo al inicio del Puente Viejo, en donde permaneció hasta 1933, año en el que uno de los tantos desbordes del […]

ILLUMInación y sombras de la Bienal de Venecia 54

Urs Fischer

Una bienal en línea con las últimas ediciones: entre desilusiones, déjà-vu y (pocas) sorpresas. Los ganadores de este año los habiamos, modestamente, individuado también nosotros: Leone d’oro por la mejor participación nacional al Pabellón de Alemania (rebautizado para la ocasión “Egomania”) y el artista que ha cuidado la realización, Christoph Schlingensief, […]