Passata la giornata di Pasqua a mangiare tutte le uova di cioccolato possibili, occorre mettersi in marcia per trasformare lo zucchero in energia. A piedi? Macchè, esagerati: si va in automobile. Poi magari si scende per fare una passeggiatina e godere dell’aria fresca e del panorama. Dove andare, però, potendo approfittare solo del lunedì dell’Angelo? […]
 |
Parmi les collines du parc artistique et culturel de la vallée de l’Orcia, pas loin de San Quirico d’Orcia, on rencontre l’antique bourg thermale de Bagno Vignoni. Au centre du petit village une grande vasque, que l’on l’appelle le «vascone», reçoit les eaux sulfureuses qui étaient déjà considérées bénéfiques par les Etrusques et le Romains. […] Domenica 25 novembre 2007 si terrà la XXIV Firenze-Marathon, che dopo quella di Roma è diventata la seconda per importanza in Italia. In concomitanza con l’evento il Comune di Firenze ha anche programmato una domenica ecologica, per cui la città rimarrà in mano ai podisti creando un’atmosfera del tutto particolare: 8.000 persone che invaderanno le […] In occasione della giornata nazionale di raccolta fondi promossa dal FAI (Fondo per l’Ambiente Italiano) sul tema Dietro le quinte della tua città, ovvero riscoprire le città italiane attraverso percorsi d’arte, musica e teatro, anche a Firenze sarà possibile partecipare a un’interessante iniziativa che si terrà domenica 25 novembre alle ore 10.45 nella Sala Verde […] Le petit village de Monteriggioni se trouve au coeur de la campagne Toscane à 12 km de Sienne. Ses remparts presque intactes attirent tout de suite l’attention du voyageur pour leur architecture typiquement mediévale qui date du XIIème siècle. Grâce à sa position particulière sur une colline entourée par des champs de blé et de […] L’origine du nom Scarperia vient des charactéristiques géographiques où le petit village a été fondé avec l’ancien nom « Castel San Barnaba »: « la Scarperia » était en effet une localité très dure à parcourir parce que près des Apennines. «Alla Scarpa» en italien signifie «au pied du mont» et le nom finit en […] La vallée du Mugello, située dans la partie supérieure du bassin de la rivière Sieve, accueille beaucoup de petits villages qui sont de veritables bijoux tout près de Florence. Ici en effet se trouvent des villages et de petites villes tels que Vaglia, San Piero a Sieve, Barberino, Scarperia, Borgo San Lorenzo et Vicchio. Le […] It is summer time and when in Florence it gets too hot and sticky and in your room there is no air conditioning I may suggest you escape from the city and get to the lake of Bilancino in about 40-45 minutes. Situated in the Mugello valley (north of Florence, direction Bologna), the lake is […] Fiesole est une petite ville située dans une zone collinaire (environ 300 mètres d’altitude) qu’on peut rejoindre facilement de Florence (9 km) soit avec l’autobus (numéro 7) soit en voiture (ou en vélo si vous êtes sportifs). Grâce à sa position Fiesole offre un panorama merveilleux de Florence et des ses collines ainsi que de […] |
 
   |
Commenti recenti